Short introduction to Arabic poetry about sex

سكس – in Arabic poetry it’s not just bodies, but form, power, language, and the right to speak. The tradition runs for centuries: from hints in the classical qasida and the boldness of Abu Nuwas to the frankness of contemporary poets.

Writers use Modern Standard Arabic for reach and gravitas, or dialects for closeness and lived speech. At the center are mutuality and consent, whose gaze we hear, and how shame and religion set the frame.

Because of norms and censorship, much is said through images: gardens, water, musk, doors, dusk. That’s not evasion – it’s a way to deepen the text and keep readers safe.

Why read this today? These poems give the body its language back, push against silence, and open an honest conversation about love, health, and freedom.

لحظة الشغف الممنوع

أنا هايدى، بحب النيك بدرجة عنيفة جداً من صغرى،
وأنا بحب أسمع قصص النيك،
كنت بأسمع أمى وأبى في غرفة النوم،
وأصوات أهات وضحكات عالية،
وكنت مشتاقة لمعرفة ما يحدث.

حتى جاء رجل كبير السن يعضف عليه والدى،
وكنت في الثامنة من عمري،
وكنت أراه يلعب في زبه،
وكنت أخاف منه،
حتى جاء يوم لم يكن أحد في البيت،
وكنت أنا والعجوز فقط،
وأخذ يلعب معي ويطب من تحته،
وأنا متوجسة.

كان تحت الجلباب مظلمًا،
فلم أر شيئًا، فتشجعت،
وبدأت أكشف الجلباب عن جسده،
حتى وصلت به لمنتصف جسده،
كان يرتدي شورت أبيض يستر به عورته،
فمدّدت يدي وهي ترتعش مقتربة من بين فخذيه،
فقد كان يبدو من تحت الشورت شيئًا كثعبان عريض.

لمست أصابعي هذا الشيء من فوق الشورت،
وبدأت أتحسسه بيدي،
وقتها خفت أن يصحو من سباته،
فأمسكت بقطعة من الن كل الإتجاهات،
كان أرفع من قضيب هاني،
ولكنني لم أعلم هل سيزيد سمكه إذا انتصب أم لا،
بينما رأسه كانت أغلظ من باقي القضيب،
ولكنها ليست وردية اللون مثل هاني بل أغمق قليلاً.

ألقيت قضيبه على بطنه لأتفحص خصيتيه،
كان جلد خصيتيه واسعًا حتى أنني بدأت أجذبه،
فإقترب طوله من ثلث فخذه،
بينما البيضتان كانتا في حجم يماثل حجم خصيتي هاني،
عدت مرة أخرى لل.