http://www.goldwatersolar.com/rates/pilot.html http://www.goldwatersolar.com/rates/pilot.html
Pilot Project Proyecto Piloto
As a participant in our pilot project, we will install a solar water heater on your roof at no charge, without any negative impact to the appearance of your home, with no change to your current water heater, and with no long-term undisclosed costs. Como participante en nuestro proyecto piloto, vamos a instalar un calentador de agua solar en su tejado en forma gratuita, sin ningún tipo de impacto negativo para la aparición de su hogar, sin cambio en su actual calentador de agua, y no con el largo plazo los costes no divulgada . As one of GWS’ approved customers, you will only be metered and billed for the hot water energy you consume. Como uno de GWS 'aprobado clientes, que sólo se necesite y se facturará por el agua caliente que consume energía. In other words, GWS will install the system for free. En otras palabras, GWS se instalará el sistema de forma gratuita. You only pay for the energy that our system provides – at a guaranteed rate less than what you are currently paying for your traditional water heating source! Usted sólo paga por la energía que nuestro sistema ofrece - en una tasa garantizada menos de lo que usted está actualmente pagando por su tradicional fuente de calentamiento de agua! We provide an environmentally-preferable approach to heating water with no risk, no upfront costs, and no long-term maintenance fees. Nosotros proporcionamos una ventaja ambiental para calentar el agua sin riesgo, sin costes iniciales, y no a largo plazo las tasas de mantenimiento. Best of all, you can purchase the system at any time using your monthly payments as credit towards the purchase – so eventually, you will own the system! Lo mejor de todo, puede comprar el sistema en cualquier momento utilizando sus pagos mensuales de crédito para la compra - para que en última instancia, usted será el propietario el sistema!
Through participation in our pilot project, you will realize many benefits including the following: A través de la participación en nuestro proyecto piloto, te darás cuenta de muchas ventajas entre ellas las siguientes:
You will receive guaranteed lower long-term rates than that from utilities or gas marketers and, therefore, long term savings. Usted recibirá garantizados más bajos los tipos a largo plazo que no sea de servicios públicos o los comercializadores de gas y, por tanto, el ahorro a largo plazo.
In the event of electrical or natural gas system interruptions, you will have a reliable source of water heating. En el caso de electricidad o de gas natural sistema de interrupciones, usted tendrá una fuente fiable de agua de calefacción.
The energy you are billed for will be credited towards the purchase of the system. La energía que se cobran para que se acredite para la compra del sistema. Once yours, all energy generated from the system is completely free, compared to your natural gas and electricity bills which are sunk costs never to be recovered. Una vez que el suyo, toda la energía generada por el sistema es totalmente gratuito, en comparación con su gas natural y las facturas de electricidad que son gastos a fondo perdido que nunca se recuperó.
You will have no upfront or maintenance costs. Usted no tendrá por adelantado o los gastos de mantenimiento.
There are no risks for you. No hay riesgos para usted. If the system underperforms, its our problem! Si el sistema insatisfactorio, su nuestro problema!
You will be using an environmentally-preferred approach for heating water. Usted va a utilizar un medio ambiente enfoque preferido para calentar el agua.
As an approved customer, you will have the following characteristics: Como un cliente aprobado, tendrá las siguientes características:
A household occupancy of 4 or more people Un hogar de ocupación de 4 o más personas
A south-facing portion of your roof is available and shade-free Un sur-frente a parte de su techo se encuentra disponible y libre de la sombra
You currently use electricity to heat your water En estos momentos el uso de electricidad para calentar su agua
There is space next to your current water heater for an additional storage tank Hay espacio junto a su actual calentador de agua por un nuevo tanque de almacenamiento
Please contact us or fill out our no-obligation customer survey if you are interested in participating in this exciting pilot project, and receiving one of our systems installed at no charge Póngase en contacto con nosotros o llene nuestra obligación no-cliente encuesta si usted está interesado en participar en este emocionante proyecto piloto, y la recepción de uno de nuestros sistemas instalados sin cargo alguno